Soạn Anh văn 9, unit 9: Natural disasters.

+Vocabulary

appliance: thiết bị, đồ dùng
electrical appliances: những đồ dùng bàng điện
household appliances: những đồ dùng trong gia đình

battery: ắc quy, pin

bucket: thùng, xô (để múc nước)
to fill all the buckets with water: đổ đầy các thùng nước

bureau: văn phòng, cơ quan, cục

carriage: xe

baby carriage: xe nôi

Celsius: độ C, độ bách phần

coast: bờ biển

disaster: tai hoạ, thảm hoạ

natural disaster: thiên lai

earthquake: động đất
the most disastrous earthquake: trận động đất thảm khốc nhất

fixture: đồ vật cố định (dùng trong gia đình)
The price of the house included many fixtures and fittings. Giá của căn nhà bao gồm nhiều đồ đạc và trang bị cố định. 

flashlight: đèn pin

forecast: bảng dự báo, chương trình dự báo

funnel: cái phễu

furniture: đồ đạc, đồ gỗ (có thể di chuyển được) như tủ, bàn, ghế

highland: vùng núi, cao nguyên
central highland: cao nguyên trung phần

ladder: cái thang
a folding ladder: một thang xếp
the ladder of fame: thang danh vọng

latch: chốt cửa, then cửa
a window latch: một then cửa sổ
a door latch: một then cửa cái

rim: vành, miệng, gọng
the rim of the cup: miệng tách
glasses with gold rims: kính gọng vàng

shift: sự chuyển dịch, sự thay đổi

snowstorm: bão tuyết

thunderstorm: bão có sấm sét và mưa to

tornado: lốc xoáy, bão lớn
The town was hit by a tornado: Thành phố đã bị tàn phá bởi một trận bão lớn

typhoon: bão nhiệt đới

volcano: núi lửa
active volcano: núi lửa đang hoạt động
extinct volcano: núi lửa đã tắt

volume: lượng, khối lượng, âm lượng

wave: sóng
tidal wave: sóng; cồn, sóng; triều dâng

+ GRAMMAR

+ Relative pronouns: who, that, which 
+ Relative clauses (continued)

a) Relative pronouns: who, that, which (Đại từ liên hệ: who, that, which)
(Xem hướng dẫn ở bài trước)

b) Relative clauses (continued) [Mệnh đề liên hệ (tiếp theo)]

+ Phải dùng “that” trong các trường hợp sau:

+ Sau tiền ngữ hỗn hợp (mixed antecedent).

Ví dụ:
- The girls and flowers that he painted were vivid.
Các cô gái và những đóa hoa anh ta vẽ thì sinh động.
(girls và flowers là tiền ngữ hỗn hợp, vừa chỉ người vừa chỉ vật).

- I saw the men and women and cattle that went to the field.
Tôi đã thấy đàn ông, đàn bà và trâu bò ra đồng.
(men, women, cattle là tiền ngữ hỗn hợp, vừa chỉ người vừa chỉ vật).

+ Sau tính từ cực cấp (superlative) và the first, the last, the only, the very...

Ví dụ:

- You are the very person that I have been looking for.
Anh chính là người mà tôi hằng tìm kiếm.

- He was the only man that could enter her house.
Anh ta là người đàn ông duy nhất có thể vào nhà nàng.

- She is the ugliest girl that I’ve ever seen.
Cô ta là cô gái xấu xí nhất tôi từng gặp.

+ Sau các đại .từ bất định (indefinite pronouns) như all, nothing, anything, nobody, much, little...

Ví dụ:

- I have never seen anyone that is as lovely as she.
Tôi chưa từng gặp ai đáng yêu như cô ta.

- Has he eaten all that I gave?
Anh ta đã ăn tất cả những gì tôi cho chưa?

- Much that I have seen is interesting.
Nhiều điều tôi đã thấy thì thú vị.

+ Không được dùng “that” trong các trường hợp sau đây:

+ Đại từ liên hệ có giới từ đứng trước 

Ví dụ:

- The house in which I live is my father’s.
Ngôi nhà tôi cư ngụ là của cha tôi.
(Không được thay which bằng that vì có giới từ in đứng trước)

- That is the man from whom I borrowed the car.
Đó là người đàn ông tôi mượn chiếc ô tô.
(Không được thay whom bằng that vì có giới từ from đứng trước)

+ Mệnh đề liên hệ không hạn định (non-defining clause)

Ví dụ:

- Viet Nam, which is in the south-east Asia, exports rice.
Viet Nam, nước thuộc đông nam Châu Á, xuất khẩu gạo.
(Không được thay which bằng that vì đây là mệnh đề không hạn định)

(Xem thêm ở bài trước)